Une bibliothèque participative, projet mené par la Direction de l'Aménagement Urbain (DAU), a dernièrement été installée au sein du Jardin de l'Âne, à proximité de l'Ecole de Fontvieille. L'objectif d'A Picina Bibliuteca : offrir une 2nde vie aux ouvrages (ou DVD) en y déposant certains et en empruntant d'autres. Son contenu est ainsi continuellement renouvelé.

Le design même de la structure a été dessiné par les architectes vénézuéliens de Stéréotank (http://www.stereotank.com/), installés à New-York, dont les plans sont en open-source. Le concept a été, avec leur accord, repris et transformés par la DAU. Les ouvrages déposés sont en outre protégés des intempéries : la paroi interne a en effet été réalisée en plexiglas.

Les cérémonies commémorant la Saint Sébastien, Saint Patron des Carabiniers du Prince, ont été célébrées ce matin, en présence de S.A.S. le Prince Souverain et de S.A.S. la Princesse Stéphanie, Marraine des Carabiniers.

Une Messe solennelle, présidée par Monseigneur Bernard Barsi, Archevêque de Monaco, et concélébrée par l’Abbé Guillaume Paris, Vicaire Général, l’Abbé Daniel Deltreuil, Curé de la Cathédrale et le Père César V. Penzo, Aumônier Militaire de la Force Publique, a été célébrée en la Cathédrale de Monaco. Au cours de l’office, l’Orchestre des Carabiniers, dirigé par le Major Olivier Dréan, et accompagné par Stéphane Catalanotti au grand orgue, ont interprété les musiques traditionnelles de la Saint Sébastien.

Samedi 26 et dimanche 27 janvier prochains auront lieu les célébrations de la Sainte Dévote, Sainte Patronne de Monaco.

Ces célébrations correspondent à une des plus anciennes traditions de la Principauté de Monaco, tradition qui a imprégné la culture nationale dans des domaines aussi divers que la religion, le folklore, les croyances populaires, l'histoire, la littérature, les arts, la peinture, la musique, la numismatique et la philatélie.

Cette tradition est issue de la légende dite « Légende de Sainte Dévote » transmise par un document médiéval, tradition tenant une place privilégiée au cœur des Monégasques et attestée de façon permanente au cours des siècles dans l'histoire de la cité.

Au cours de la fin de l’année 2018, la Direction du Tourisme et des Congrès (DTC) a réalisé des opérations de promotion de Monaco conjointement aux représentations de la tournée de « Cecilia Bartoli & les Musiciens du Prince » et des Ballets de Monte-Carlo.

Ainsi, le 23 novembre à Amsterdam, le 3 décembre à Paris puis le 10 décembre à Hambourg, dans le cadre des concerts interprétés par Cecilia Bartoli, une dizaine de journalistes ont assisté aux spectacles de la Mezzo-Soprano et ont pu rencontrer, en exclusivité, l’artiste à l’issue de ses représentations.

Au sein de l’Auditorium du Lycée Technique et Hôtelier de Monaco se tenait, ce matin, la projection du documentaire « Monaco et la Guerre », dévoilé aux 250 élèves de 3ème du collège Charles III en présence du réalisateur Frédéric Laurent. Considérant la teneur pédagogique du film et sa valeur patrimoniale, il avait été projeté une première fois au corps enseignant en janvier dernier.

14 décembre à 18h30 – Théâtre Princesse Grace – Entrée libre

L'Association pour la Création Cinématographique de Monaco (ACCM) présente en avantpremière la projection du film "L'âge dort" au Théâtre Princesse Grace.  
 
Interprété par Jennifer Rihouey, Pierre-Emmanuel Parlato et Mathilde Ripley, avec la participation exceptionnelle de Chantal Ladesou, ce court-métrage de 25 mn de Pedro Cedolin Petrini évoque avec humour l'histoire d'Alice, une jeune femme de 25 ans, célibataire et tout juste jeune diplômée.

Du 17 au 27 janvier 2019

Le Festival de l’innovation et de la tradition !

La célèbre piste de Fontvieille, sur laquelle s’ouvrira dès le 17 janvier prochain la 43e édition du Festival International du Cirque de Monte-Carlo, reste un lieu d’innovations permanentes, car le cirque continue d’évoluer et de se transformer, mais aussi de tradition, puisqu’elle seule peut garantir une évolution harmonieuse et sereine. Et pour preuve :

- La troupe Aliev, originaire du Kazakhstan, et qui avait déjà reçu un Clown d’Argent au 35e Festival, présentera cette année un grand tableau d’artistes volants sur le thème de « Dante ». C’est le célèbre régisseur et metteur en scène Alexandre Grimaïlo qui a chorégraphié ce numéro de trapèze volant d’une élégance rare et d’une complexité technique jamais vue !

Reconstruite en 2002, la Chapelle des Carmes, située boulevard d'Italie, a la caractéristique d'avoir intégré des vitraux de l’ancienne chapelle datant du début XXème siècle.
 
Dans la sacristie, 4 vitraux, dont deux très importants (Notre-Dame de Laghet et Notre Dame de la Salette), étaient obscurcis par un manque de lumière. Afin de les mettre en valeur et de leur rendre tout leur éclat, plusieurs solutions ont été étudiées sans résultat satisfaisant. Après plusieurs tests, la société monégasque Vertex, spécialisée dans le domaine de l'électronique industrielle et des écrans professionnels, a conçu une solution spécifique faisant appel aux dernières technologies.  
 

Jusqu'au 16 décembre 2018 à la Salle d'exposition du quai Antoine-Ier
 
Le Comité National Monégasque de l'Association Internationale des Arts Plastiques auprès de l'UNESCO présente "Expérience d'artiste", une exposition ayant pour invités d'honneur des artistes contemporains sud-coréens. Le travail de 44 artistes, dont 17 venus de Corée du Sud et 27 de Monaco, est exposé jusqu'au 16 décembre 2018 à la Salle d'Exposition du quai Antoine-Ier.
 

Le 17 novembre prochain de 10h à 17h, le Diocèse de Monaco invite ceux qui le veulent à découvrir l’Agora, la maison diocésaine, un nouveau lieu culturel offert à la Principauté.

Au lendemain de l’inauguration officielle, tous les permanents seront présents et feront découvrir toute l’utilité d’une telle maison. Plusieurs animations et découvertes attendront le public tout au long de la journée, avec au programme :

• Une exposition des plus belles photos de Jean-Pierre Debernardi qui a, pour le compte du diocèse, photographié toutes les églises de Monaco d’un point de vue souvent insolite ;

• Yvon Bertorello, auteur d’une BD à succès sur le Pape François, sera également présent pour vous la présenter et la dédicacer ;